일본에 가면 자동차 번호판에 점(·)이 있는 독특한 경우를 볼 수 있는데 어떤 의미가 있을지 궁금했다.
결론적으로 이 점은 숫자 0과 같은데, 어느 위치에나 오지는 않는다.
일본의 자동차 번호판은 네 자리 숫자 (예) NN-NN or NN NN)와 같은 형식으로 표시되는데
위와 같이 앞 쪽에 숫자 0이 올 경우에는 점으로 표시한다.
그래서 이렇게 '· · · 1', '· · · 6'과 같은 번호판은 한국으로 치면 0001, 0006과 같다.
숫자 가운데 하이픈(-)으로 연결한 번호판도 있다.
0이 앞 자리부터가 아니라 숫자의 가운데 또는 맨 뒤에 있는 경우에는 그냥 0으로 표시한다.
점(·)과 0이 둘 다 표시된 번호판
또 일본의 자동차 번호판은 배경색과 글자색으로 사업용, 비사업용, 그리고 자동차의 크기를 알 수 있다.
위키피디아를 참고하면, 아래와 같다.
그래서 위의 모든 자동차 번호판은 흰색바탕에 녹색 글씨라서 비사업용(개인)이고 보통자동차이다.
아래는 녹색 바탕, 흰색 글씨의 사업용(영업용) 자동차
주로 볼 수 있는 경우는 다양한 디자인의 택시와,
버스의 경우이고, 모두 녹색 바탕에 흰색 글씨의 번호판을 달고 있다.
다음은 일본에서 매우 흔하게 볼 수 있는 경차의 경우
비사업용인 경차의 경우 모두 노란색 바탕에 검정색 글씨를 쓴다.
오른쪽 · · 3 6 번호판을 달고 있는건 비사업용이고, 126cc~249cc의 이륜자동차에 해당되어서 흰색 바탕, 녹색 글씨의 번호판을 달고 있다.
49cc 이하의 '마이크로 자동차'는 하늘색 바탕에 파란 글씨를 쓰고 90cc~124cc의 이륜차는 분홍 바탕에 파랑색 글씨를 사용하는 등 종류는 더 다양하지만 위의 경우가 대부분인 듯 하다.